نویسنده آموزش زبان انگلیسی معلم سابق Apponequet برای سخنرانی در مورد کتاب

LAKEVILLE - گاهی اوقات زندگی به مجموعه ای از لحظات خاص خلاصه می شود.

برای معلم قدیمی دبیرستان Apponequet، ریچارد تریپ، او مطمئن نیست که اگر یک گفتگوی حمایتی در دبیرستان نبود، معلم انگلیسی می شد یا خیر. و او مطمئن نیست که اگر سه سال مهم از زندگی خود را به تدریس زبان انگلیسی در دبیرستانی در Zuni Pueblo سپری نمی کرد، همان فردی بود که امروز است.

تریپ یکی از اولین دانش‌آموزانی بود که از دبیرستان Apponequet در سال 1959 فارغ‌التحصیل شد. در آن زمان او قبلاً برای تحصیل در رشته تجارت در کالج ثبت‌نام کرده بود، اما معلم انگلیسی دبیرستانش مسیر دیگری را پیشنهاد کرد.

تریپ توضیح داد: "من یک معلم انگلیسی داشتم که به من گفت . "تو قصد داری معلم آموزش انگلیسی شوی، اینطور نیست؟" او چندین چیز [درباره من] گفت که بسیار مهربان و خوب بود و امیدوارم درست باشد.

آن مکالمه با تریپ گیر کرد و پس از تحصیل در رشته بازرگانی، او متوجه شد که به عنوان معلم بهتر است و مدرک دوم را در دانشگاه ایالتی بریج واتر گرفت.

آنجا بود که به طور تصادفی، او به سفری ختم شد که او را از لیکویل دور کرد و در یک رزرواسیون بومیان آمریکا به تدریس زبان انگلیسی پرداخت.

تریپ در حال قدم زدن در دانشگاه ایالتی بریج واتر قبل از فارغ التحصیلی، با گروهی از افرادی که برای برنامه ای به نام VISTA یا داوطلبان در خدمت آمریکا استخدام می کردند، ملاقات کرد.

تریپ توضیح داد: یکی از فیلم‌های آنها که [برای استخدام افراد برای VISTA] نشان می‌دادند، دختری بود که در رزرواسیون ناواهو در نیومکزیکو کار می‌کرد. من هرگز به غرب نرفته بودم و جغرافیای آنجا واقعاً جذاب به نظر می رسید.

چند سال بعد، تریپ پس از کار به عنوان معلم در بیمارستان، شغل تدریس زبان انگلیسی در Zuni، یک رزرواسیون بومیان آمریکا بین نیومکزیکو و آریزونا را پیدا کرد.

من در یک فرهنگ خارجی زندگی می کردم. تریپ گفت: همه با من متفاوت به نظر می رسیدند.

تریپ توضیح داد: بیشتر معلمان به بهترین دلایل آنجا نبودند. "بعضی از آنها آنجا بودند زیرا نمی توانستند در جای دیگری شغل خود را حفظ کنند."

او گفت که تدریس در دبیرستان زونی با مجموعه ای از چالش ها برای تریپ همراه بود. اکثر دانش‌آموزان آنجا انگلیسی را به‌عنوان زبان دوم صحبت می‌کردند، و با برنامه درسی که به مردم بومی به‌طور مثبت اشاره نمی‌کرد، احساس بیگانگی می‌کردند.

یکی از تغییراتی که تریپ ایجاد کرد این بود که او شروع به تدریس کتاب هایی کرد که افراد بومی را در آن نشان می داد.

تریپ توضیح داد که به دانش‌آموزان دبیرستان کتاب‌هایی که همه بچه‌های ایالات متحده داشتند، که همگی برای بچه‌های سفیدپوست تهیه شده بود» داده شدند. هر گونه اشاره ای به هندی ها منفی بود. می دانید، کلمه وحشی یا بسیاری از کلمات دیگر که از نظر فرهنگی چندان خوب نبودند.»

من به شرکت های انتشاراتی نامه نوشتم و گفتم: من در حال رزرو هستم. من بچه هایی دارم که مطالب فرهنگی مناسبی ندارند. من پولی برای خرید کتاب درسی ندارم. آیا می‌توانید 30 نسخه از [کتاب‌های مختلف] را برای من بفرستید؟»

تریپ به یاد می‌آورد که کتاب‌های جدید علاقه دانش‌آموزانش را به کلاس او برانگیخت و آنها را به دست آورد». تریپ گفت: این فقط تدریس را بسیار آسان کرد زیرا آنها می خواستند [موضوع] را بخوانند.

برای بهترین موسسه زبان انگلیسی به لینک اینجا مراجعه کنید ایران اروپا در خدمت شما

تریپ گفت که در طول مدت اقامت خود در رزرواسیون زونی، دانش آموز و همچنین معلم بوده و زمانی را صرف یادگیری سفالگری و بافندگی کرده است. او همچنین با معلم دیگری ازدواج کرد.

تریپ گفت: این یک تجربه منحصر به فرد بود و کل زندگی من را تغییر داد. من در آنجا بافتنی را یاد گرفتم و از آن زمان تا کنون بافنده هستم.

او گفت که او همچنین به عنوان رهبر گروه رقص بومی در مدرسه زبان انگلیسی خدمت می کرد، به همراه یکی از کارگران مدرسه که خود بومی آمریکایی بود.

او گفت که در نهایت، پس از سه سال در رزرواسیون، به لیکویل بازگشت، تا حدی به این دلیل که دلش برای خانواده‌اش تنگ شده بود.

او گفت: "زونی ها بسیار نزدیک با خانواده های خود بودند، آنها همیشه کارهایی را با هم انجام می دادند و من آنچه را که در زندگی ام از دست داده بودم دیدم."

او گفت حتی پس از اینکه تریپ رزرو را ترک کرد، با افرادی که در آنجا ملاقات می کرد در تماس بود. او به مدت دو سال میزبان دختر یکی از دانش‌آموزانش از رزرواسیون در لیکویل بود تا بتواند در دبیرستان در Apponequet تحصیل کند، پس از اینکه دانش‌آموز سابق به او گفت که دخترش در دبیرستان رزرو شده به اندازه کافی یاد نمی‌گیرد.

تریپ می‌گوید: اگر آن مرد تلاش نمی‌کرد تا آن روز بعد از ظهر در بریج‌واتر [دانشگاه ایالتی] مردم را وادار به پیوستن به VISTA کند، و اگر من از بویدن هال عبور نکرده بودم و او را در آنجا ندیده بودم، هیچ‌یک از این اتفاقات نمی‌افتاد.

او افزود: من با کسی که با او ازدواج کرده‌ام ازدواج نمی‌کنم یا بچه‌هایی که دارم، ندارم».

تریپ پس از بازنشستگی از شغل خود به عنوان معلم در دبیرستان Apponequet در لیکویل، کتابی درباره دوران خود در Zuni Pueblo نوشت با عنوان "درس های آموخته شده در Zuni". او در روز پنجشنبه 25 ژانویه از ساعت 7 تا 9 بعد از ظهر در کلیسای جهانی یونیتاریان میدلبورو درباره کتابش سخنرانی می کند.